Examples

• - Cosa? Mi si e' incastrato sotto le palle!
  ـ إيش ؟ ـ نشب في بيوضي
• Una notte una nave da carico face naufragio. prese fuoco e affondò.
  ،غرقت سفينة شحن ذات ليلة نشب فيها الحريق وتداعت
• Non ti mentiro'... sono stato coinvolto in una lite in un bar e ho preso a pugni un tipo.
  لن أكذب عليك لقد دخلت في قتال نشب في حانة ولكمت رجل في الوجه
• Ti ricordi quando ti ho detto... che mio padre era responsabile per l'incendio in un suo vecchio palazzo?
  هل تذكر عندما أخبرتك أن أبي كان مسؤولاً عن الحريق الذي نشب في إحدى بناياته القديمة؟
• Ne dubito. Sapete cos'altro è "infuocato"?
  .أشك في هذا- أتعرفون ما الشيء الآخر الذي نشب فيه الحريق؟-
• Ci fu un incendio nel nostro condominio mentre ero al lavoro.
  نشب حريق في مبنى شقتنا بينما كنت في العمل
• C'e' stato un incendio nel nostro edificio mentre io ero al lavoro.
  نشب حريق في مبنى شقتنا بينما كنت في العمل
• Sono morti combattendo contro gli uomini Stark. - Uomini come te. - Aye, sono morti combattendo una guerra cominciata da tuo padre.
  .ماتوا في قتال رجال (ستارك)، رجال مثلك - .بلّ ماتوا في حرب نشبها والدكَ -
• Sono morti combattendo gli uomini degli Stark, uomini come te. Oh sì, sono morti combattendo una guerra iniziata da tuo padre.
  .ماتوا في قتال رجال (ستارك)، رجال مثلك - .بلّ ماتوا في حرب نشبها والدكَ -
• Beh, so che lei e Nicholas avete avuto una brutta lite, l'altra sera.
  ...حسناً، أتفهّم أنك و(نيكولاس) نشب بينكما عراك شديد فى تلك الليلة - حقاً؟ -